7月10日，來自法國布列塔尼孔子學(xué)院的21位師生來到泉城濟(jì)南，開啟了一段以泉水文化為主線的深度文化感知之旅。此次活動旨在讓外籍青年通過親身體驗，感受中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，特別是底蘊(yùn)深厚的齊魯文化與靈動獨特的泉城魅力。
On July 10th, 21 teachers and students from the Confucius Institute in Brittany, France, arrived in Jinan, the city of springs, to embark on a deep cultural perception journey centered on the spring culture. This event aims to enable foreign youth to experience and appreciate the excellent traditional Chinese culture, especially the profound Qilu culture and the unique charm of the city of springs through personal experience。
初抵濟(jì)南，法國青年們便感受到東道主的熱情。山東大學(xué)國際教育學(xué)院孔梓副院長在歡迎儀式上，不僅回顧了中法友好交往的歷史，更殷切期望法國青年們此行能深入感知真實立體的當(dāng)代中國。法國青年們孔子學(xué)院的法方院長白思杰先生也鼓勵大家珍惜這次難得的沉浸式學(xué)習(xí)機(jī)會，用心去觸摸、去品味濟(jì)南這座歷史文化名城的脈搏。
走讀泉城，沉浸感知：
告別了開營儀式的熱烈，真正的文化探索在濟(jì)南的街巷與名勝中展開。此次法國青年們的行程并非局限于課堂，而是精心設(shè)計的“走讀”體驗。
尋訪泉韻
作為“泉城”，濟(jì)南的靈魂在水。法國青年們漫步于趵突泉、黑虎泉畔，目睹汩汩清泉噴涌不息，聆聽泉水叮咚，感受那份沁人心脾的清涼與靈動。親手掬一捧泉水，體會“家家泉水，戶戶垂楊”的詩意生活，理解水賦予這座城市的獨特氣質(zhì)。
感悟儒風(fēng)
齊魯大地是儒家文化的發(fā)源地。在府學(xué)文廟，法國青年們置身于濃厚的文化氛圍中。親手體驗古老的碑拓技藝，讓歷史的文字躍然紙上；身著飄逸的漢服，仿佛穿越時空，與先賢進(jìn)行一場跨越千年的對話，深刻體悟儒家思想的博大精深。
品味技藝
在濟(jì)南古城歷史街區(qū)百花洲，法國青年們還嘗試了傳統(tǒng)非遺技藝掐絲琺瑯，在一絲一線、一點一彩的精細(xì)操作中，驚嘆于中國傳統(tǒng)工藝的精湛與匠心獨運(yùn)。
語言作橋，心意相通
7月12日，在布列塔尼孔子學(xué)院白思杰院長的帶領(lǐng)下，法國青年們走進(jìn)了山東法語聯(lián)盟——這個與孔子學(xué)院使命相通、致力于推廣語言與文化的“連心橋”。在這里，法國青年們與學(xué)習(xí)法語的中國學(xué)生展開了一場別開生面的“中法夏日語言派對”。
活動中，法國青年們運(yùn)用所學(xué)的中文，在輕松愉快的“語言速配”(speed-dating)游戲中，簡單的問候、趣味的問答，瞬間拉近了彼此的距離。中法語言與真誠的笑容交織，這一刻語言不再是障礙，而成了連接心靈的橋梁。
活動最后，雙方還進(jìn)行了禮物互贈環(huán)節(jié)，法國青年們精心準(zhǔn)備了具有布列塔尼特色的紀(jì)念品，而中國朋友們則帶來了富有中國韻味的小禮物。當(dāng)這些承載著各自文化印記的信物在手中傳遞時，無需多言，一份真摯的友誼與對彼此文化的尊重已在心間悄然生根。
從名勝到生活，從課堂到對話
本次中國之旅，法國青年們的足跡從巍峨的萬里長城延伸到濟(jì)南的大街小巷。在山東大學(xué)活力四射的校園里，法國青年們與中國青年交流互動，感受著當(dāng)代中國的蓬勃朝氣。課堂學(xué)習(xí)與城市探索緊密結(jié)合，“齊魯勝地”、“潮流前線”、“舌尖中國”等主題，讓法國青年們在提升中文能力的同時，全方位、多角度地感知著濟(jì)南乃至中國的古今交融。
今年恰逢中國山東省與法國布列塔尼大區(qū)締結(jié)友好關(guān)系40周年，此次以濟(jì)南為重心的文化體驗之旅，對每一位法國青年而言都意義非凡。它不再是一次簡單的語言學(xué)習(xí)，而是一次心靈的觸碰與文化的對話。從泉水邊的驚嘆、漢服下的穿越感，到掐絲琺瑯前的專注，再到法語聯(lián)盟里真誠的語言交流和禮物交換時的心意相通，以及大明湖畔、佛慧山間的晚風(fēng)漫步——法國青年們通過親身的走讀、實地的感知、真誠的互動，全方位觸摸到了濟(jì)南溫潤的泉水、厚重的歷史、鮮活的技藝、熱情的人民以及當(dāng)代青年交流的活力，真切感受到了中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的深厚底蘊(yùn)與當(dāng)代中國日新月異的發(fā)展脈搏。
相信在未來，這段在濟(jì)南的深度文化體驗，連同在法語聯(lián)盟建立的珍貴友誼，如同播撒下的種子，必將進(jìn)一步滋養(yǎng)中法青年間的理解與情誼。法國青年們也將把這份獨特的感知體驗帶回法國，成為傳播中國語言與文化的友好使者，共同續(xù)寫中法友誼下一個四十年的動人篇章。(濟(jì)南國際傳播中心記者：劉曉涵 李瀟彤 攝影：高原)
